Maria, la voisine de Fraser est soupçonnée de maltraitance envers ses enfants après que le cadet a été hospitalisé pour intoxication alimentaire mais il semblerait que ce soit la viande qui ait été infectée. Avec Ray, il découvre que le patron du supermarché fait du trafic de viande avariée.