Sortie originale 30 septembre 1998
Épisode précédent S04E01 - Dr. Longball
Numéro S04E02
Réalisateur George Bloomfield
Scénariste David Shore
Pays Canada
Langue originale Anglais
Genres Action, Aventure, Comédie, Crime, Drame
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 26 octobre 2025 - 23:12
sur 11 bases de données

Vidéo : Easy Money

104 membres

Chicago subit les attaques à mains armées d'une bande de voleurs de bijoux surnommée "Les Bandits Rieurs". Fraser aide Kowalski à les arrêter tout en prenant le temps de recevoir son ami et mentor venu défendre la cause d'autochtones dont la vie va être bouleversée par la construction d'un barrage hydraulique.