Après s'être entretenue avec une cliente aux méthodes suspectes, Jimena doute de Matías. Joaquín annonce aux enfants une nouvelle bouleversante. Gabriel et Violeta se rapprochent.