Au cœur du feu : alerte rouge en Californie

Depuis 2011, l'État de Californie fait face à la pire période de sécheresse de son histoire. Les forêts se sont transformées en bottes de pailles, prêtes à s'embraser à la moindre étincelle. Un simple éclair ou une cigarette mal éteinte, et c'est un parc national de l'ouest américain qui peut disparaître. Résultat, la Californie est devenue une poudrière.

Prochain épisode

S12E30 - Libres et sans tabou : les nouveaux hippies américains