Pressé de contrôler le trafic de drogue d'Entrevías, Nata déclare la guerre à un gang rival. Désormais retraité, Tirso endosse la surveillance armée du coin de la rue.