Les amis découvrent le sac que le ravisseur de Kayo a caché dans le bus, tandis que la mère et l'instituteur de Satoru décident de venir en aide à la jeune fille.