Dans le nouveau présent, Satoru se retrouve nez à nez avec le tueur, qui a tout fait pour mettre un terme au petit jeu malsain commencé 15 ans plus tôt.