Jeff subit une chirurgie réparatrice pour pallier son bec-de-lièvre, tandis qu’Angela s’épanouit dans sa nouvelle peau de mère au foyer sans complexe après une liposuccion, l’implant de prothèses mammaires et un traitement dermatologique.