Dale espère profiter de sa journée à la plage pour mettre l'influence sur pause quand le Gang Gang décide de sauver Hiroki du tragique 7ème Fame.