Ian is torn when his old band comes to town; Lou runs for the presidency of a bowling-operators' association.