6/082 - 1057

Marie-Rose en Gerard hebben veel bij te praten en sinds de dood van Peter hebben ze ook iets gemeenschappelijk. Gerard hoopt stiekem dat ze met hun tweetjes een nieuwe start kunnen maken en biedt haar een job aan. Guido is razend op Jan omdat hij doet alsof hij de enige is die recht heeft op verdriet. Het wordt nu bijna duidelijk dat de repatriëring niet zal lukken, maar de begrafenisondernemer heeft nog een voorstel klaarliggen en wil zelf naar Vietnam vliegen om te bemiddelen. Guido wil daar eerst over nadenken. Didier en Monique staan vertrekkensklaar voor Malta en laten De Lork achter in handen van Daniël en Frank. Monique geeft toe dat ze op eigen houtje een nieuwe kracht aangeworven heeft om hun afwezigheid op te vangen en daar is Didier niet over te spreken. Toch wil hij hun trip naar Malta niet in het gedrang brengen en hoopt hij zelfs dat het een nieuwe start kan zijn voor hun toekomst als koppel. Manou ontvangt een teleurstellende fax uit Oregon.

Prochain épisode

S06E83 - 6/083 - 1058