NHRA and a '55 Pink Caddy (1)

Quand le Hard Rock Casino de Tulsa demande à Richard de rénover une Cadillac Rose de 55 pour 100 000 $, Richard voit la vie en rose. Jusqu´à ce que l´équipe lui annonce qu´ils n´auront peut-être pas le temps de finir avant la date butoir imposée par le casino, entrainant des pénalités de 10 000 $ par journée de retard. En parallèle, Richard fait le pari marketing le plus fou de sa vie, en sponsorisant une écurie de la NHRA pour 100 000 $.

Prochain épisode

S05E12 - NHRA and a '55 Pink Caddy (2)