La Packard de 1929 de Richard est invitée au Pebble Beach Concours d´Élégance. Pendant ce temps, il donne à son équipe un challenge de rénovation de motos pour les occuper en son absence.