Le plan de Richard de dévoiler la Dually « Krew Kut » au Lone Star Throwdown rencontre un pépin. La voiture étant sans toit, les fortes pluies forcent l'équipe à changer ses plans.