- Sortie originale
- Épisode précédent S03E02 - Déplacement complexe et soins infirmiers
- Numéro S03E03
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genres Documentaire, Télé-réalité
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
21 février 2026 - 18:12
sur 11 bases de données
Fuite d’eau et opération de chargement
À Fire Lake, Émile et Israël doivent colmater une fuite d’eau. Simon et son équipe doivent charger le train de minerai de manière efficace.
Prochain épisode
S03E04 - Soucis mécaniques et bris de câble
