Gaysorn discovers Phummarak is secretly collecting his sweat, forcing a confrontation that changes everything.