Philippe stoomt zijn raceteam verder klaar en neemt hen mee naar Lommel voor een slipcursus. Mies en Nel, de tweeling met podiumangst, worden geconfronteerd met hun grootste angst: zingen voor een volle Afas Dome tijdens de 'Night of The Proms'. Philippe wil Evi en Jorn afhelpen van hun hoogtevrees en ontdekt opnieuw dat hij nog met angsten worstelt.