Aflevering 11

Nu er al een inspecteur is langs gekomen, wil Mauro dat zijn ploeg nog meer het onderste uit de kan haalt. Er komen oude 'vrienden' van Nico langs en zij kan niet anders dan hen helpen. Maar de politie is de 'vrienden' op het spoor. Met als gevolg een moeilijk probleem voor de ploeg en een penibele situatie voor Nico. De ex-man van Linda komt langs met zijn nieuwe partner. Maar tot Linda's verwondering wil hij zijn nieuwe vrouw niet gewoon maar voorstellen. Kurt ziet een nieuw leven voor zich, nu zijn moeder overleden is. Hij besluit open kaart te spelen met Mauro en de collega's van Felixir. Maar hij ondervindt ook dat zijn vroegere charme niet altijd meer werkt.

Prochain épisode

S01E12 - Aflevering 12