Alors que Sugimoto et les membres de la 7e division retournent sur le territoire japonais, ils sont attaqués par un sniper.