Good Bye Charlie (1)

Teddy a du mal à faire la dernière vidéo pour Charlie. Amy tente d'obtenir un poste à temps plein à Good Morning Denver puisque la présentatrice quitte son poste. Gabe et Mme Dabney essaient d'empêcher Matt, un nouvel enfant de lui faire des blagues. PJ et son ami Gravy essaient d'avoir un camion qui vend de la nourriture, ils vendent "Fish and Gravy" mais PJ pense que ce n'est pas une bonne idée. PJ prend alors le camion pour lui et Bob travaille avec lui pour vendre du beurre de cacahuète et des sandwichs à la confiture que tout le monde trouve très bons. Bob et Charlie découvrent que Spencer est de retour à Denver et Teddy veut l'inviter à sa fête de départ pour l'université. Spencer s'y rend donc avec Skyler, Emmet, Mme Dabney, Lauren et Voonie. Teddy et Spencer chantent une chanson pour Charlie. Le jour suivant, Spencer rend visite aux Duncans car il a oublié son gilet, Teddy et lui se rendent compte que leurs universités ne sont pas très loin et qu'ils devraient se voir en temps qu'amis, mais avant que Spencer ne parte, ils s'embrassent deux fois et sont donc de nouveau ensemble. Mme Dabney voit que Toby sera le prochain petit diable. La série se termine avec Teddy faisant la dernière vidéo avec la famille entière.

Prochain épisode

S04E21 - Good Bye Charlie (2)