Bear In Troubled Waters

Rien ne semble mordre la canne à pêche de Grizzy et l’ours est désespéré. Soudain, il aperçoit un fabuleux espadon nageant dans le lagon. L’ours est déjà en train de se lécher les babines, quand il voit les Lemmings chevaucher les poissons dans un jeu de rodéo. De l’intérieur de la cabane qu’il utilise comme poste d’amarrage, Grizzy parvient à attraper l’espadon et est sur le point de le tirer, mais les Lemmings le chevauchent vers la haute mer. Chaque partie tire fort. Et la cabine commence à glisser...

Prochain épisode

S03E22 - Earthquake-Proof Bear