Grizzy et les lemmings sont éjectés de la hutte et atterrissent sur une petite colline à proximité, où ils trouvent un trône d’or. Celui qui s’y assiéra sera le roi.