Lassé pas son ancien emploi, Mike en trouve un nouveau avec l'aide de Ben. Pour commencer, on lui propose d'intégrer une équipe de nuit, mais Maggie s'y oppose...