Ben veut se faire percer les oreilles, ce qui finit par déclencher une dispute entre Jason et Maggie, qui est à présent responsable de l'éducation des enfants...