A la demande de la Seconde Impératrice, qui pense que son fils est toujours vivant, Shuga commence à enquêter. Mais il se heurte bien vite au reste de la caste des astrologues, qui n'apprécie pas son indépendance et son manquement à certaines tâches.
Cependant, il bénéficie de l'inattendu soutien du Prince Sagum, qui aimait énormément Chagum...