Tanda est au chevet de Saya. La jeune fille est plongée dans un profond coma depuis qu'elle a épousé un marchand par l'intermédiaire d'un mariage arrangé.
Afin de ramener l'âme de Saya, Tanda décide de projeter la sienne hors de son propre corps. Sans savoir comment y revenir...