Les frères ratons laveurs kleptomanes recommencent à voler la viande de Lumpy le boucher. Ils apprennent à leurs dépens que le crime ne paie pas, et Pétunia se retrouve avec le juste salaire.