Changing of the Guard

Randy notices that the security crew, including Carlos and Rogers, are not only late in opening the store, but they have become lax in their security details, leading to a television being stolen under their noses while the thief's accomplice complains over the value of a mink coat. At that point, Randy placed Carlos and Rogers on notice -- one more mistake and they're fired. Furthermore, Elyse volunteers to be their security supervisor, despite Randy's doubts. Later, Carlos and Rogers would prove that they were serious about their employment when they confront a guitar thief, while that thief's accomplice complains about his "stolen" laptop.

Prochain épisode

S01E04 - The Kids Are All Right