Le sergent Schmidt coordonne les remorquages de véhicules lourds et Sonny Subra doit dégager une rampe d'accès jonchée de semi-remorques.