Un chef change d'équipe; les chefs préparent des plats de homard en une heure; un autre chef doit quitter l'émission.