Le chef Ramsay apporte de l'aide pour le service du souper dans le défi final; les esprits s'échauffent entre les participants; le gagnant devient le chef principal d'un des restaurants de Ramsay à Las Vegas.