Yôto doit soudain gérer une nouvelle prétendante : Emi, la petite sœur de son ami Ponta… Une jeune fille très… entière !