La passion renaît entre Poncho et Olivia. La colère de Mayte prend un tour violent. Ricardo enquête sur Olivia, car il la soupçonne de cacher quelque chose.