MacLeod a été renversé par un chauffard et laissé pour mort. Sa résurrection à l'hôpital intéresse le Dr Wilder qui veut l'utiliser comme cobaye.