Lorsque Rex trouve un corps présentant des signes d'acte criminel pendant le week-end romantique de Charlie et Sarah, ils découvrent que la communauté idyllique dans laquelle ils séjournent est peut-être plus hostile qu'il n'y paraît.