Sarah et Rex ont été enlevés par un criminel que Charlie Hudson et son équipe ont déjà affronté par le passé. Mark et Jesse doivent agir rapidement pour empêcher le ravisseur de transformer Rex en une arme meurtrière.