L'Homme vapeur s'attaque au bureau de Miura, mais un sombre complot se trame. Kenji risque sa vie pour aider Kyoko et Kaho à fuir. Kyoko se rend à la JNT, déterminée.