Thord dépanne deux camions accidentés. Quand il reçoit l’appel d’un groupe d’adolescents dont la voiture est sortie de la route, il envoie sa fille Malin.