Le choix de Santi quant aux prisonniers étonne Zyan. Emilia se retrouve enfin face à Kelly Crawford, qui lui fait une proposition.