Tunç se plaint de Youssef à ses supérieurs. Emel et la sœur de Selim évoquent l'état de Tarık. Youssef fait une découverte inattendue dans son salon.