Seules dans la nuit

Charlotte, jeune espoir de l'athlétisme devenue aveugle, et sa cousine Helen disparaissent en pleine nuit en Ecosse, alors qu'elles faisaient du camping. Tout porte à croire que les deux jeunes femmes ont fait une mauvaise rencontre. Mais, après une fouille des environs infructueuse, les enquêteurs se penchent sur le passé des deux disparues. Rivalité entre cousines ou amoureux éconduit : aucune piste n'est écartée...

Prochain épisode

S03E04 - Les poupées russes