Un client arrive au Martin Brothers Customs avec une Impala de 1959. À première vue, on dirait qu'il vient pour donner les pièces de son tas de ferraille, mais il demande à la bande de le restaurer. Joe Martin ne peut refuser de travailler sur ce modèle au style classique et a déjà plein d'idées : changement de châssis, nouvelles suspensions, nouveau moteur, nouvelle transmission, freins à disques et peinture cerise. C'est justement le genre de projet qui passionne l'équipe. Mais celui-ci nécessite de nombreuses pièces et beaucoup d'attention.