CSO: Hartford

On ""Take Your Daughter to Work Day"", Lauren learns how lucky she is when she spends the afternoon with Maxine, and Rebecca becomes seriously injured after she falls during a seizure; Kyle continues to drink; Stu reassures Amy that she's a permanent part of his life after she fails to make a fabulous first impression during lunch with his opinionated mother; Bruce struggles to get a boy discharged from probation; after begging Lily to rehire Heather, Kyle is shocked when she refuses to return; Heather and Zola let the men in their lives know that they've got romance on their minds.

Prochain épisode

S04E23 - Marry, Marry Quite Contrary