François a une discussion avec Hugo au sujet de Juliette. Hortense dîne chez les parents de François et aperçoit que celui-ci n'a pas l'air heureux et décide de lui en parler. Un ancien camarade de classe de Suzanne la demande en mariage, celle-ci décide d'en parler à Hugo. Juliette l'accompagne au cabaret et les laisse seul afin de discuter.