Lors de la dernière manche, Tonegawa pense avoir compris le plan de Kaiji et se prépare à lui faire perdre l'ouïe. Mais Kaiji lui réserve une surprise.