Kevin et Veronica défendent une femme figurant par erreur sur la liste des personnes constituant une menace potentielle pour la sécurité des États-Unis. Sans le savoir, Kevin sort avec une journaliste connue pour raconter ses aventures d'un soir dans ses chroniques. Dans son article, elle le qualifie juste de "gentil garçon". A la suite d'un pari perdu avec Veronica, Nicolette se voit contrainte de jouer les baby-sitters auprès d'un étudiant, le neveu de Jessie.