Senza titolo

Mrs. Molson présente aux enfants la dernière merveille venue de l'Est qu'elle s'apprête à mettre en vente: le cheval du futur! Kid est tout excité car il compte bien être le cowboy du futur. Et le cheval du futur est une... bicyclette! Sceptique, Kid devient un anti-vélo farouche quand il se montre incapable d'en faire. Encore plus insupportable : Billy Bad se montre hyper doué, clamant à tout va qu'il sera le desperado du futur sur ce cheval du futur. Kid est catastrophé, d'autant plus que le vélo, d'une façon ou d'une autre, divise la petite bande que forment Kid et ses amis.

Prochain épisode

S01E46 - Senza titolo