Les Watchmen sont engagés pour retrouver le meurtrier d'une jeune étudiante. Bien que l'affaire semble simple, Isabella tarde à exécuter le mandat et se retrouve de nouveau impliquée dans l'affaire Marlow.