Malgré le conseil de la veille, la tranquillité règne chez les Kalao. En effet, Jonathan a utilisé la relique contenant le "switch" ! La tribu jaune a maintenant un allié infiltré chez les rouges. L'élimination de Jonathan a rassuré les filles, mais elles restent méfiantes. De leur côté, les rouges arrivent sur l'épreuve de confort avec un nouvel équipier équipé d'un collier d'immunité. Et lorsque l'épreuve de confort est terminée, Denis annonce que l'aventure prend un autre tournant. En effet, la réunification approche et les aventuriers vont devoir choisir leurs ambassadeurs. Alors, qui représentera son équipe au conseil des ambassadeurs ?
En effet, le stratège rouge au cœur jaune a avoué à sa nouvelle tribu qu'il reste jaune dans l'âme. Alors, Ulrich et Jade vont-ils accepter de sacrifier Jonathan ?