Holly rend visite à sa mère Hannah, mais celle-ci est trop prise à la boutique. Kat et Wes Humpston, designer de skates légendaire, travaillent tous deux sur une planche unique.